Kennzeichnungsprüfung ⁄ Label Checks

Lebensmittelrechtliche Deklarationsprüfung - national und international

Als Hersteller von Lebensmitteln müssen Sie länderspezifische und gegebenenfalls europäische Rechtsvorgaben bei den Kennzeichnungsanforderungen sowie bei den Rezepturen berücksichtigen. Dabei nimmt die Zahl der lebensmittelrechtlichen Verordnungen und ihre zuweilen unterschiedliche nationale Auslegung ständig zu. Deshalb benötigen Sie die Expertise von Lebensmittelfachleuten im jeweiligen Land.

Dank des internationalen Netzwerks kann die SGS Ihre Fragen beantworten: Muss mein Produkt in verschiedenen Ländern bestimmte Anforderungen erfüllen? Welche Deklarationselemente müssen in den verschiedenen Sprachen auf dem Etikett aufgebracht werden?
Was sollte ich bei der Erstellung der Etiketten unbedingt beachten?

Dabei unterstützen wir Sie bei:

• Prüfung von Lebensmitteletiketten unter Berücksichtigung nationaler/europäischer Anforderungen
• Übersetzung kennzeichnungsrechtlich relevanter Angaben aus dem Englischen
• Überprüfung von eingereichten Übersetzungsvorschlägen
• Abstimmung unterschiedlicher nationaler Anforderungen für verschiedene Länder mit gleicher Sprache
• Begleitung von den ersten Kennzeichnungsentwürfen bis hin zur letzten Überprüfung des druckreifen Etikettenlayouts
• Lebensmittelrechtliche Beurteilung von Analyseergebnissen

Ihre Vorteile:

• Internationale Erfahrung
• Lokale Experten in den Ländern
• Lokales Know-How und Sprachkompetenz
• Immer und überall am aktuellsten Stand
• Laboranalysen und Probenahmen bei Bedarf

Richten Sie bitte Ihre Anfrage direkt an uns. Sie können hierbei gleich entsprechende Abbildungen vom Prüfgegenstand mit senden. Je mehr Informationen wir erhalten, desto präziser können wir die Erstauskunft gestalten.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:

ALLGEMEIN

Email: at.foodlabel@sgs.com